Octobre 2023
LE CÂBLE
MENSUEL DES CHEVALIERS DE COLOMB DE RIMOUSKI
CONSEIL 2843
Vous trouverez dans l’édition octobre 2023
les informations suivantes et plus encore:
Avis de convocation réunion mensuelle 22 octobre
Mot du Grand Chevalier, Benoît Bossé
Mot du Chancelier, Marcel Bérubé
Mot du député de district, Jean-Guy Lechasseur
Mot du Fidèle Navigateur, Robert Breton
Bonne fête à nos Frères Chevaliers nés en octobre
Le Câble vous informe
Anniversaires de mariage
Reconnaissance de nos Frères Chevaliers
Bilan du tournoi de golf tenu le 9 septembre 2023
Année colombienne 2023-2024
Visitez notre page FACEBOOK
Le Câble en photos
Le Colombien en ligne
Avis de changement d’adresse, courriel ou téléphone
L’équipe du Câble
Exécutif du Conseil 2843 Rimouski 2023-2024
Membres du CA des Immeubles CC Inc. (2023-2024)
Exécutif de l’Assemblée St-Germain 1025 (2023-2024)
Encourageons nos partenaires
(Cliquer sur une carte pour accéder à leur site Internet)
Alignement PMM garage mécanique 418-725-4580
CARSTAR Rimouski 418-721-0055
Construction Albert 418-725-4275
Edith Castilloux et Luc Normandeau, pharmaciens associés
Les Jardins commémoratifs St-Germain
Maxime Blanchette Joncas Député 1866-720-2562
Stéphane Plante, pharmacien PHARMAPRIX 418-723-2892
Univesta assurance générale 418-723-1212
(Cliquer sur une carte pour accéder à leur site Internet)
Alignement PMM garage mécanique 418-725-4580
Atelier du Moucheur Rimouski 418-722-6993 / 800-707-3528
Automobiles Lepage & Fils 418-750-8101
Bétonnière du Golfe 418-724-0784
Bois Franc Expert 418-722-4702
Centre funéraire Bissonnette 418-723-9294
Construction albert 418-725-4275
Construction Claude Fournier 418-775-8934
Donald Deschênes comptabilité et impôt 418-723-6205
Érablière Gendreau 418-750-2668
Ébénisterie Modèle 418-724-9516
ÉLECTRO (1983) Inc. 418-724-4433
Fournier Finition Inc. escalier rampe plancher 418-724-9613
Funérarium JB (418) 723-9764
Garage Berard Guimond Inc. 418-721-4433
KOPI EXPRESS 418-723-4643
Lamijac 418-724-5850
Salon de quilles Vézina 418-724-7107
Service B.M. Guimond Inc. mécanique garage 418-724-4744
Stéphane Plante, pharmacien PHARMAPRIX 418-723-2892
Transport FT 418-739-4817
Chevaliers de Colomb Conseil 2843
139 est, St-Germain
Rimouski, Québec C.P. 575
Tél : 418-723-2843
Avis de convocation
Ordre du jour
Frères Chevaliers,
À la demande du Vénérable Grand Chevalier, le frère Benoît Bossé, vous êtes par la présente convoqués à l’assemblée mensuelle qui se tiendra le dimanche 22 octobre 2023, à la salle du Conseil 2843, à 10h00, sise au 139 St-Germain Est. Cette assemblée sera précédée d’un déjeuner à 8h00 au coût de 10.00 $
- Mot de bienvenue du Grand Chevalier
- Prière et moments de réflexion
- Lecture et adoption de l’Ordre du jour
- Présence des administrateurs et rapport des sentinelles
- Lecture et adoption du Procès-Verbal du 21 septembre 2023
- Suivi au procès-verbal
- Rapport Secrétaire Financier
- Recrutement et conservation.
- Écho du Congrès régional du 23 septembre à Cacouna
- Les programmes
- Poste de Député Grand Chevalier à combler
- Chevalier du mois
- Campagne des Œuvres
- Information Immeubles C.C.
- Varia :
- Prix de présence, tirage
- Date prochaine mensuelle, dimanche 19 novembre à St-Gabriel
- Levée de l’assemblée
- Clôture de la réunion
Ô Canada
Marcel Sinclair
Secrétaire Archiviste
Mot du Grand Chevalier
Benoît Bossé
Salutations à vous Frères Chevaliers et à vous mesdames,
octobre frappe à nos portes. Nous nous en rendons compte, car le soleil se lève plus tardivement et se couche beaucoup plus tôt. Encore une fois, avec une certaine résilience, nous nous adapterons encore à tous ces changements.
Nous serons encore sollicités à faire du bénévolat, c’est-à-dire, faire du bien, dans notre entourage, dans nos milieux respectifs. Je vous encourage à le faire selon vos disponibilités. Si vous avez quelques heures à consacrer pour votre conseil, nous l’apprécierons grandement. Votre collaboration nous aidera à réaliser nos objectifs, que ce soit pour nous aider lors de nos déjeuners, le brunch du partage prévu le 3 décembre prochain, de nos soupers prévus cette année et lors de la campagne des Œuvres.
Octobre signifie aussi un long congé à la fête de l’Action de grâce, je vous souhaite une belle réunion familiale avec vos proches. Prenons le temps de remercier les gens autour de nous et rendons grâce à tout ce qui nous entoure.
N’oubliez pas d’inscrire la date du 22 octobre à votre agenda. En ce dimanche matin, nous vous accueillerons avec un bon déjeuner au coût de 10.00 $ suivi par la suite de notre assemblée mensuelle. Nous vous attendons en grand nombre, n’hésitez pas à inviter votre famille ou vos amis (es). Tous et toutes sont les bienvenus (es). Lors de cette rencontre fraternelle, un chevalier du mois sera honoré.
Aussi à inscrire aussi à votre agenda :
Samedi 28 octobre 13h00, Tournoi de quilles à la Salle de Quilles Rimouski, contactez Raymond Fournier 418-509-2024 ( Financement du Conseil 2843)
Dimanche 5 novembre à 9h30 à l’église de Sacré Cœur de Rimouski une célébration commémorative pour nos frères chevaliers décédés.
Dimanche 19 novembre, la mensuelle du mois de novembre aura lieu à Les Hauteurs au lieu de St-Gabriel précédée d’un déjeuner à 8h30 à la salle communautaire.
En terminant, je veux remercier tous les frères chevaliers qui m’épaulent et qui m’appuient dans mon rôle de Grand Chevalier.
Merci
Le poste de Député Grand Chevalier n’est pas comblé, si vous avez de l’intérêt, appelez-moi au numéro suivant 418-750-0147.
Fraternellement
Benoît Bossé,
Grand Chevalier
Mot du Chancelier
Marcel Bérubé
Bonjour Frères Chevaliers et conjointes,
Octobre est déjà parmi nous. La nature commence à changer et nous apporte ses mille et une couleurs, ses journées un peu plus fraîches et la récolte des fruits et légumes de toutes sortes.
Notre Conseil a déjà tenu sa première assemblée sous la direction de notre Grand Chevalier, le Frère Benoît Bossé. De nombreux dossiers ont été débattus et l’implication de chacun des membres de l’exécutif sera primordiale à la continuité des actions posées au cours des dernières années. Cependant je pose la question « QUE DEVRIONS-NOUS FAIRE, CHACUN DE NOUS, AFIN DE FAIRE PROGRESSER NOTRE CONSEIL? ».
Voici une prière :
Le temps pour servir
Dieu notre Père, en ton fils Jésus.
Tu nous as montré que le véritable
Amour était synonyme de service.
Habite nous de ce même esprit de
Service qui conduit Jésus jusqu’au
don total de lui-même.
Rends nous humbles et disponibles
À ta volonté sur nous!
Que notre personnalité, nos talents
Nos ressources soient autant d’outils
Qui permettent la construction
De ton royaume en notre monde.
Nous sommes à ton service Seigneur
AMEN !
Fraternellement
Marcel Bérubé,
Chancelier Conseil 2843
Mot du Député de District
Jean-Guy Lechasseur
Bonjour frères Chevaliers et Mesdames,
Le congrès régional vient de se terminer à Cacouna le 23 septembre. Plusieurs officiers de votre conseil étaient présents et ont surement apprécié la formation sur le rôle des officiers de conseil donné par le frère chevalier Françis McKen.
C’est un des deux formateurs payés par le Suprême pour les francophones du Canada. L’autre étant le frère chevalier Pierre Pelchat. Ses présentations sont aussi disponibles par internet et normalement, elles durent environ une heure et les participants peuvent poser des questions à la fin et avoir ainsi des éclaircissements à leurs interrogations diverses.
Ne vous gênez pas pour y assister ou les consulter puisque plusieurs sont enregistrées. Pas besoin de mot de passe. C’est accessible aux chevaliers.
Au plaisir de vous rencontrer.
Fraternellement,
Jean-Guy Lechasseur,
Député de District 46
371 Rang 4 ouest
St-Anaclet de Lessard G0K-1H0
418-724-5272
Courriel : jean-guy.lechasseur@mielchateaublanc.com
Mot du Fidèle Navigateur
Robert Breton
Sires Chevaliers, Frères Chevaliers,
Bonjour à vous tous,
Nous avons eu notre première mensuelle le mois dernier, et nous avons pris connaissance du sondage qui a été fait parmi les officiers de l’Assemblée, il en est ressorti les conclusions suivantes:
nous avons des membres très vieillissants, donc mettre nos efforts sur le recrutement,
faire des activités sociales pour rassembler les sires chevaliers, les frères chevaliers et la population, pour un recrutement possible,
continuer nos rencontres mensuelles avec le protocole de réunion.
Si vous avez des idées à nous soumettre, pour des rencontres sociales, communiquer avec moi au 418-723-4889.
CÉRÉMONIE D’ACCUEIL :
Le digne maître voudrait en tenir au moins 2 soit une dans l’Est et l’autre dans l’Ouest, nous regardons pour une possibilité de la faire à Rimouski.
RÉUNION
La prochaine mensuelle aura lieu le 17 octobre 2023 à la salle des Chevaliers de Colomb, qui sera aussi les élections, les Frères Chevaliers du 3e degré et les Sires Chevaliers sont tous les bienvenus.
ANNIVERSAIRE
Je souhaite un très bel anniversaire à tous ceux nés en octobre.
Fraternellement,
Sc. Robert Breton,
Fidèle Navigateur
Encourageons nos partenaires
(Cliquer sur une carte pour accéder à leur site Internet)
Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 418-722-7044
Garage Louis-Marie Saindon 418-723-7484
JEGoulet bottes gants vêtements de travail et sport 418-739-4219
Langis Proulx déclarations d’impôts 418-779-3042
Les excavations Dany Desrosiers inc 418-739-5516
Les Immeubles Bois inc. 418-725-5512
Les Immeubles C.C. (2843) Rimouski inc. 418-721-2843
Me Harold Thibault notaire 418-735-5400
Mécanique PR mécanique pare-brise 418-725-5700
Métal du Golfe 418-723-8885
MGL comptabilité et impôt 418-723-3290
Monuments BM Inc. 418-723-3033
Plomberie Expert plomberie chauffage 418-725-3001
Poissonnerie Saint-Odile 418-731-2366
Quilles Rimouski 418-725-5152
Réfrigération Air C 418-725-2472
Senseï Gaétan Coté 4e Dan 418-735-2000 ou 418-750-5917
Service Ruest et Babin 418-723-6094
Bonne Fête à nos frères Chevaliers
nés en octobre
02 | Michaud Arthur | 03 | Desrosiers Nelson |
03 | Paradis Serge | 04 | Bernier Gilles |
04 | Bérubé Jean-Marie | 04 | Fournier Jean-Guy |
05 | Desrosiers Marc-André | 06 | Bérubé Paul |
07 | Bélanger Bertrand | 07 | Rioux Jean-Claude |
11 | Boucher Gilles | 12 | Ouellet Serge |
13 | Dionne Denis | 14 | Pelletier Raymond |
15 | Lavoie Gaston | 18 | Hachez Bertrand |
18 | Proulx Pierre | 18 | Thibodeau Yves |
19 | Lechasseur Yvon | 20 | Chénard Gino |
20 | Tremblay Sébastien | 21 | St-Jacques Fernand |
21 | Thériault Richard | 22 | Bernier Gaétan |
23 | Couillard Lucien | 23 | Grondin Mgr Denis |
24 | Lenormand Éric | 24 | Morissette Alain |
27 | Paradis Jean-Pierre | 28 | Parent Jeannot |
28 | Bernier Gilles | 29 | Gaudreault Gaston |
29 | Potvin Serge | 30 | Boudreau Roland E. |
31 | Côté Ls-Georges | 31 | Moreau Stéphane |
Le câble vous informe
Adieux à ces Frères Chevaliers disparus récemment :
Notre frère Jimmy Béland est décédé le 12 septembre 2023 à l’âge de 44 ans et 8 mois. Nous offrons nos condoléances à ses parents monsieur Marc-André Béland et de madame Jacqueline Bédard. Nos condoléances s’adressent aussi aux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le 25 septembre. Pour voir l’avis de décès (Cliquer ici). | ||
Notre frère Donald Dubé est décédé le 19 septembre 2023 à l’âge de 72 ans et 7 mois. Nous offrons nos condoléances à son épouse, madame Jeanne-Mance Vaillancourt. Nos condoléances s’adressent aussi aux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 septembre. Pour voir l’avis de décès (Cliquer ici) |
||
Notre frère Jean-Marc Banville est décédé le 29 août 2023 à l’âge de 90 ans et 4 mois. Nous offrons nos condoléances à son épouse madame Thérèse Dubé. Nos condoléances s’adressent aussi aux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 9 octobre. Pour voir l’avis de décès (Cliquer ici) |
ANNIVERSAIRES DE MARIAGE
Comme depuis plusieurs années, votre conseil 2843 profite de son BRUNCH du partage et de sa grande rencontre avec ses frères chevaliers, le dimanche 3 décembre, en l’église de Saint Anaclet, pour rendre hommage aux couples (chevalier ou non) qui ont souligné cette année un anniversaire de mariage de 5 ans ou plus (par multiple de 5 ans).
Nous demandons votre collaboration afin que nous puissions dresser une liste de couples susceptibles de fêter un tel anniversaire de mariage. Nous souhaiterions le savoir au plus tard le 5 novembre et nous nous ferons un plaisir de les inviter à cette fête en leur honneur.
Pour me rejoindre au bureau le jeudi soir, entre 18h et 21h : 418 723-2843 ou à ma résidence : 418 724-0907.
Gérald St-Pierre, Secrétaire financier
RECONNAISSANCE À NOS FRÈRES CHEVALIERS
Votre Conseil 2843 souligne chaque année la persévérance de ses frères Chevaliers qui ont cumulé 25 ans et plus (par multiple de 5) dans l’Ordre colombien.
Votre Conseil 2843 souligne chaque année la persévérance de ses frères Chevaliers qui ont cumulé 25 ans et plus (par multiple de 5) dans l’Ordre colombien. Cette année, c’est le dimanche 3 décembre, en l’église de Saint Anaclet, qu’aura lieu cette rencontre.
Un relevé, à partir de nos dossiers, nous a permis de retrouver les frères chevaliers qui fêtent un de ces anniversaires. Si toutefois, votre nom n’apparaît pas sur la liste ci-dessous, veuillez s’il vous plaît nous en faire part en communiquant avec le soussigné. Au plaisir de vous rencontrer à cette activité, dimanche le 3 DÉCEMBRE 2022.
Gérald St-Pierre, sec. Financier. Tél. : Bureau (418) 723-2843 Rés. (418) 724-0907
Les jubilaires 2023
25 Ans | 35 ans | 40 ans | 50 ans |
Bélonie Boucher | Gilbert Beaulieu | Jean M. Bérubé | Yvan Deschênes |
Sylvain Couture | Augustin Bélanger | Yvan Corriveau | Raynald Dionne |
Stéphane Deschênes | Richard Bélanger | Marcel Gagnon | Jean G. Fournier |
Francis E. Dubé | Christian Berger | Raynald Gagnon | Réjean Isabelle |
Jean-Louis Duchesne | Benoît Bérubé | Jean-Marie Gauthier | Joseph M. Joubert |
Gerry Dufour | Jacques Bouchard | Ghislain Guimond | Réjean Labbé |
Martin Fortin | Serge Bouillon | Yvan Hallé | Walter Labrie |
Germain Fréchette | Raynald Brisson | Marcel Langlais | Alphonse Morneau |
Gilles Gauthier | Donald Deschênes | Jean-M. Lechasseur | Jean Y. Morneau |
Denis Hallé | Oscar Dubé | Yvon Lechasseur | 55 ans |
Éric Jean | Sylvain Dupont | Simon Lévesque | Jean-Yves Beaupré |
Sylvain Lévesque | Gaston Fournier | Réginald Proulx | Jean P. Gagnon |
Jean-Roch Michaud | Jacques Gagnon | Réal St-Laurent | Fernand Gauthier |
Michel Ouellet | Gérald Michaud | Rosaire Hudon | |
Sébastien Tremblay | Gilles Pineault | 45 ans | Raymond Lavoie |
30 ans | Sébastien Potvin | Roger Bernier (Riki) | Gerald Lévesque |
Christian Banville | Gilles Soucy | Charles Blanchet | Clément Ouellet |
Louis Arsenault | Jeannot Soucy | Yvon Y. Chassé | Jean.G. Primard |
Raoul Garon | Carol St-Pierre | Raynald Fortin | Marc-Aurèle Proulx |
Lionel Louis Guimond | Roger Théberge | Aubert A. Lévesque | |
Jean Noel Lecours | Langis Thibeault | Laurent Thériault | 60 ans |
Paul-Émile Lévesque | Rév. Paul E. Vignola | Sylvio D’Astous | |
Gilbert Michaud | Jean-Guy Dionne | ||
Maurice Tardif | André Ruest |
Bilan du tournoi de golf tenu le 9 septembre 2023
Merci aux 59 joueurs et joueuses ainsi qu’à toute l’équipe de bénévoles qui ont participé à ce tournoi. La belle température était encore au rendez-vous. Ce tournoi fut une très grande réussite. Encore une fois, grâce à ce tournoi, nous pourrons aider financièrement les comités de l’éducation chrétienne de nos communautés.
Grâce à votre participation, ce tournoi a généré des profits de 875.00 dollars qui seront répartis comme suit :
La communauté de St-Anaclet a reçu un montant de 70 dollars;
La communauté de Ste-Luce, Luceville a reçu un montant de 50 dollars;
La communauté de Ste-Blandine a reçu un montant de 115 dollars;
La communauté de la paroisse La Bienheureuse-Élisabeth-Turgeon a reçu un montant de 640
dollars.
Le conseil réalise cette activité depuis 2010. Notre objectif, soutenir nos jeunes dans leur parcours catéchétique. Depuis 2010, avec cette activité, nous avons remis plus de 13,000 dollars pour nos communautés.
Nous pouvons en être très fiers.
Merci à chacun et chacune de vous pour votre précieuses collaboration.
Le comité organisateur
ANNÉE COLOMBIENNE 2023-2024
« FORTS DE NOS RACINES, CULTIVONS L’AVENIR ENSEMBLE. »
Jour et date | Activité | Endroit |
Dimanche 22 oct. | Déjeuner à 8h suivi de la mensuelle + Information Immeubles C.C. à 9h30 | Salle du conseil |
Samedi 28 oct. | Activités de financement, Tournoi de quilles, Pointe-au-Père | Quilles Rimouski |
Lundi 6 nov. | Exécutif 19h | Salle du conseil |
Visitez notre page FACEBOOK
Voici l’occasion pour ceux ayant Facebook de nous aider à promouvoir et faire connaître notre ordre au sein de notre milieu.
Rendez-vous sur notre Page Facebook et cliquer sur : j’aime. Vous devez ouvrir votre page Facebook au préalable puis cliquer ici pour vous y rendre et faire un j’aime sur notre page.
Vous pouvez aussi rechercher CONSEIL 2843 dans votre Facebook pour afficher la page du Conseil 2843 et faire un j’aime sur notre page.
Bonne journée et au plaisir de vous compter parmi les membres de notre page.
Germain Fréchette,
Gestionnaire du site WEB
Le Cable en photos
Le Colombien en ligne
S’abonner au Colombien en ligne
C’est gratuit!
Par souci environnemental, vous ne recevrez plus l’exemplaire papier.
Vous serez avisé par courriel lors de la mise en ligne du dernier numéro du Colombien.
Abonnez-vous en cliquant sur le lien suivant: http://chevaliersdecolomb.com/abonnement.asp
Encourageons nos partenaires
(Cliquer sur une carte pour accéder à leur site Internet)
Club de GOLF Rivière Hatée 418-736-GOLF
Restaurant Haute Ville 418-723-8384
Rimouski TOYOTA 418-722-6633
Sciage de béton et Mini EXCAVATION 418-723-1394
Sécurité Médic Enr. 800-463-0995
VITRERIE MORIN 2010 418-722-7124
Avis de changement d’adresse, courriel ou téléphone ou abonnement au journal et nouvelles en ligne.
Afin de nous aider à maintenir nos dossiers à jour, nous vous demandons de bien vouloir communiquer vos changements d’adresse, de téléphone ou de courriel à notre Frère Gérald St-Pierre.
Vous pouvez transmettre ces informations par l’un des moyens suivants :
Par téléphone au 418-723-2843 le jeudi soir de 19 h à 21 h
En vous présentant au bureau le jeudi soir de 19 h à 21 h
En communiquant avec notre Frère Gérald St-Pierre au 418-724-0907 (rés.)
Par courriel à l’adresse info@cdecrimouski.com
Vos adresses de courriel vous permettent de recevoir le journal Le Câble (version électronique) ainsi que les nouvelles instantanément chez vous. Si vous désirez vous inscrire à ce service, vous pouvez nous en faire part par l’un des moyens énumérés ci-haut.
L’Équipe du Câble
À la conception des textes :
Le Grand Chevalier Benoît Bossé, Marcel Sinclair Secrétaire archiviste,
Jean-Guy Lechasseur Député de District 46; le Fidèle Navigateur Robert Breton,
le Secrétaire Financier Gérald St-Pierre et le Chancelier Marcel Bérubé.
À la distribution :
Michel Ruest, Antonio Lepage, Judes Roy, Jacques Breton, Claude Sirois, Camille Bourgeois, Jean St-Laurent, Gilles Ruest, Raymond Fournier, Louis-Jacques Fournier, Sylvain Gagnon, Gilles Bernier, Benoît Morissette, Benoît Bossé.
Gestion du site WEB et version en ligne :
Marcel Sinclair et Germain Fréchette et info@cdecrimouski.com
Montage du journal: Marcel Sinclair, correction Benoît Bossé, info@cdecrimouski.com
Membres de l’exécutif du Conseil 2843 Rimouski (2023-2024)
Photo Blondin
1e rangée: Richard Morissette, Syndic; Marcel Sinclair, Secrétaire Archiviste; Gérald St-Pierre, Secrétaire Financier; Marcel Bérubé, Chancelier; Jacques Breton, Directeur Régional; Richard Poirier, Secrétaire Trésorier.
2e rangée : Jean-Maurice Lechasseur, Sentinelle; Simon Caron, Sentinelle; Daniel Arsenault, Sentinelle; Claude Sirois, Cérémoniaire & Porte-Drapeau; Benoit Bossé, Grand Chevalier; Bruno Fournier, Ex-Grand Chevalier; Raymond Fournier, Syndic, Gilles Ruest, Syndic; Michel Ruest, Aviseur légal; Denis Dextrase, Sentinelle,
Absent : Julien Deschênes, Sentinelle.
Un gros merci à notre Frère Blondin Lagacé qui a mis son expertise à notre service pour la prise des photos des membres des exécutifs. Merci
Membres du CA des Immeubles CC Inc. (2023-2024)
Photo Blondin
1e rangée : Jacques Breton, administrateur; Adrian W. Proulx, administrateur et vice-président, Germain Fréchette, trésorier.
2e rangée : Raymond Fournier, secrétaire; Benoît Bossé, Grand Chevalier; Christian Guimond, administrateur.
Absent : Richard Bélanger, administrateur.
Exécutif de l’Assemblée St-Germain 1025 (2023-2024)
Photo Blondin
1e rangée : Sc. Lucien Ouellet syndic 1e année, Sc. André Simard syndic 2ème année, Sc. Marcel Bérubé Amiral, Sc. Richard Poirier Pilote.
2e rangée : Sc. Gilles St-Louis syndic 3ème année, Sc. Jean-Guy Lechasseur Scribe, Sc. Robert Breton fidèle navigateur, Sc. Réjean Levesque animateur spirituel, Sc. Néré Bourdages Sentinelle,
Absent : Sc. Robert Brillant trésorier, Sc. Richard Bélanger contrôleur, Sc. Gilles Yvon Proulx sentinelle.